You should check out the section "Example: Allowing Template Deployment to a Resource Pool" in Managing VMware Virtual Center Roles & Permissions (pg. 8, http://www.vmware.com/pdf/vi3_vc_roles.pdf)
Then try to clone the VM.
You should check out the section "Example: Allowing Template Deployment to a Resource Pool" in Managing VMware Virtual Center Roles & Permissions (pg. 8, http://www.vmware.com/pdf/vi3_vc_roles.pdf)
Then try to clone the VM.